Информация воспринимается и интерпретируется человекам исходя из убеждений, ценностей и поведения. Эти характеристики формируются в личности под влиянием культуры в которой она растет и развивается.

Культура — это коллективное программирование сознания, которое отличает членов одной группы или типа людей от других
Герт Хофстеде, нидерландский социолог

Исследователи находят корреляции в восприятии информации в зависимости от страны и культуры. Вот несколько исследований в контексте рекомендаций:

• Exploring Music Diversity Needs Across Countries
• Personalization to New Website Users: The Role of Trust and Culture
• The Personalization-Privacy Paradox Explored Through a Privacy Calculus Model and Hofstede’s Model of Cultural Dimensions

So What?
Изучение культурных особенностей поможет выдвинуть гипотезы для проверок. Например, можно решить вопросы онбординга в приложении и проблему холодного старта в алгоритмах рекомендаций.
Не стоит пренебрегать индивидуальными характеристиками человека. Это более важный фактор, с который нужно брать с бОльшим весом.